Chinese translation for "投资信心"
|
- investment confidence
investor confidence
Related Translations:
信心海: a heart of faith great as the ocean 有信心: a144be confident offaith infollower confidence 失去信心: lose heartshe lost her heart since the day she failed in the competition 影响市民信心: harm public confidence
- Example Sentences:
| 1. | Minority investors play an important role in our country ’ s stock market . their investment confidence relates directly to the prosperous and development of the stock market
中小投资者在我国证券市场上占有重要的位置,他们的投资信心直接关系到证券市场的兴旺和发展。 | | 2. | The securities law provides very abstract stipulations on civil liabilities . as the stipulations are not specific enough , the courts have difficulties applying them
由于大量投资者因信赖虚假信息投资而遭受损失，却得不到赔偿，产生了严重的诚信问题，导致投资信心严重不足。 | | 3. | In addition , increased spending on infrastructure projects and tax concessions will all effectively contribute to our fundaments in restoring investors confidence in the medium to long term
再加上积极的基建投资，实行减税措施，都为恢复中长期的投资信心，提供了最主要、最有效的根本条件。 | | 4. | Following a temporary rally in the second quarter , equity prices fell in the middle of the year , as investor sentiment was undermined by concerns over the durability of the us economic recovery and the revelations of corporate malfeasance
股份价格在2002年第2季短暂止跌回升，但由于市场忧虑美国经济复苏能否持续，以及多宗企业违纪行为，投资信心受到影响，股价在年中开始滑落。 | | 5. | In practice , there have been no successful cases of this type . this encouraged violators to try their luck while eroding investors " confidence in securities investment . to establish and perfect the civil liabilities of information disclosure is the urgent affairs hi china
信息披露是投资者了解企业的最重要的窗口，建立和完善信息披露的民事责任制度对规制上市公司的行为，维持社会公众的投资信心具有重要的作用。 | | 6. | In that way , we can protect the investors " right , strengthen the investors " confidence , maneuver the enthusiasm of the masses to supervise the insider trading , and then accelerate the healthy and steady development of domestic securities market
本文主张对内幕交易的受害者予以民事诉讼救济，以此维护投资者的合法权益，增强投资者的投资信心和热情，调动社会公众对内幕交易监督的积极性，从而促进我国证券市场稳健发展。 | | 7. | Although there is hope that the war will be brief , if it cannot be avoided , the possibility of retribution through a resurgence of terrorist activities is disconcerting , and , in addition to the loss of life and property , it would most likely undermine consumer and investor confidence in the large economies
虽然开战似乎难以避免，大家都希望战争能很快结束。不过战争始终会带来人命伤亡及财物损失，而且恐怖分子再次活跃进行报复的可能性亦会令人心惶惶，影响消费及投资信心。 |
- Similar Words：
- "投资信托公司" Chinese translation, "投资信托基金未偿本金" Chinese translation, "投资信托业" Chinese translation, "投资信息概论" Chinese translation, "投资信息库" Chinese translation, "投资信用" Chinese translation, "投资信用等级" Chinese translation, "投资信用较差的债券, 对违约债券的投资" Chinese translation, "投资信用学" Chinese translation, "投资兴趣指标" Chinese translation
|
|
|
