| 1. | The two elephants are far more than mere animals to kham and his father
此外，两父子并计画将家中饲养的大象呈献给国皇。 |
| 2. | An ambitious father moves his family to the suburb where his boss lives
一位有雄心的父亲将家搬到郊区，他的老板住处附近。 |
| 3. | It was on a rise where , once upon a time , a farmhouse had sat
其它诸如美学的、直觉的、质朴的考虑，让我们做出决定将家建在那里。 |
| 4. | But if he is found out , he shall restore sevenfold ; he must give over all the substance of his house
31他若被发现，就要赔还七倍，要将家中所有的尽都交出。 |
| 5. | This paper will examine some of the implications that arise when the independent pieces of code do not share transactions
这篇文章将家查一些独立的代码不共享事务的应用情况。 |
| 6. | James keller designs home offices ? spaces in existing rooms or entire rooms dedicated to working from home
凯勒的工作是设计家庭办公室?在家中单辟出一定空间或是干脆将家变成办公室。 |
| 7. | To help your child read and relate images to characters , label your household appliances in both chinese and english
帮助孩子认识字，父母可以将家中的用品都贴上中、英文标签，帮助他将图像和文字的连结起来。 |
| 8. | Last october , my elder sister lost the key for the double - security - lock of our house , and i did not change the lock immediately
去年10月，我大姊将家中两道防盗门的钥匙弄丢了，当时我们也没有及时更换新的锁。 |
| 9. | While you are on the phone , the baby pulls the tablecloth off the table , smashing half your best crockery and cutting himself in the process
就在你接电话时，孩子把桌布从桌子上扯下来，将家中最好的陶瓷餐具半数摔碎，同时也弄伤了他自己。 |
| 10. | Ndeed , it was an extraordinary night . i had just received a loving gift - a bunch of " peacock flowers " from a fellow sister . having rearranged and tidied up my house , i rejoiced secretly inside : " how relaxed and romantic my life is !
乎这是个特别的一夜，收到一位师姊的爱心花絮孔雀花一捧，我再一次将家中打理整顿一番，心中正窃喜：日子又将是悠闲而浪漫的。 |
