Chinese translation for "如梦似幻"
|
- like a dream
Related Translations:
梦: Ⅰ名词1.(睡眠时脑中的表象活动) dream 短语和例子恶梦 evil [hideous; terrible] dream; 白日梦 day [waking] dream; 详梦 read a dream2.(姓氏) a surname 短语和例子梦仲才 meng zhongcaiⅡ动词(做梦) dream 戴梦梦: dreams come truerenee dai
- Example Sentences:
| 1. | Morning depart for mono lake overlook the lake from the top of the hills . return to los angeles in the evening
离开热闹的雷诺，探访由盐晶体形成加州最神秘的内陆湖如梦似幻的梦幻湖。 | | 2. | Its tune is dreamy and dramatic , and can bring the listeners unforgetable enjoy although there are no lyrics or singers
它的旋律如梦似幻，没有歌词无人演唱，却更能带给听众最难忘的享受。 | | 3. | Taking entry through the time channel , all guests were treated to a magnificent display , in retrospect , of shanghai roche ' s decade - long achievements in china , in a fantastical hi - tech atmosphere
在高科技营造的如梦似幻的氛围中，来宾首先进入了时光隧道，罗氏10年在华的成就一一展示给观众。 | | 4. | Those of us pressed against the rail are elated and grateful for this close look at the cranes concentrated here like a vision ? and which , like a vision , may just as quickly vanish
我们紧贴着栏杆，心中充满喜悦与感激，只因我们能在近距离欣赏如梦似幻的鹤群而且正如梦幻一般，它们很可能迅速消失。 | | 5. | Beyond the portals of cinderella castle the symbol of tokyo disneyland is a land of enchantment where you can take part in the adventures of pinocchio , snow white , and peter pan
灰姑娘城堡东京迪士尼乐园的象徵优雅的耸立于五彩缤纷的梦幻乐园。白雪公主小飞侠小木偶快加入您最喜爱的童话人物行列，一起畅游如梦似幻的故事王国 | | 6. | The waltz continues to be a very populaar dance today . the simple step and accented 1 - 2 - 3 beat of the music makes the waltz very easy to learn . its dreamy light quality make you feel like you re dancing on a cloud
华尔滋至今仍是极受欢迎的舞蹈，简单的舞步以及强调1 - 2 - 3三拍子的音乐使华尔滋轻松易学，如梦似幻般轻柔的特色使你感觉彷佛在云端上漫舞。 | | 7. | Besides dropping in on santa , visitors to lapland can enjoy trekking and skiing in lemmenjoki park with its dreamlike arctic landscape , dense forests , and free wilderness huts that dot the area
除了顺道拜访圣诞老人，前往拉普兰的游客也可以在"拉门乔基公园"享受徒步旅行与滑雪之乐，并欣赏它如梦似幻的北极圈风光、蓊郁的森林和这片辽阔荒原上星罗棋布的小屋。 | | 8. | Set to an orchestral accompaniment consisting of classic disney songs such as " beauty and the beast " and " when you wish upon a star , " this nighttime entertainment uses hundreds of fireworks to brighten the skies above the parks and set the mood for a perfectly magical evening
当动人的迪士尼经典歌曲与缤纷多变的烟火在空中交会时，会让您彷佛至身于一个如梦似幻的迪士尼魔法天地!让数百发烟火点亮您的夜空 | | 9. | Whether your family is young or young - at - heart , they will find magical experiences around every corner , like inspiring broadway - style shows , dazzling fireworks displays , thrilling rides and exciting parades - all set against a host of signature disney attractions . yet through it all , a special hong kong touch always shines through . for an extended experience , you can stay at one of the themed hotels -
五光十色的百老汇式音乐剧如梦似幻的烟花汇演紧张刺激的机动游戏多姿多采的巡游表演，令园内每个角落充满欢笑这些经典的迪士尼游乐设施和节目，令小朋友或心境年轻的您，同时梦想成真。 |
- Similar Words：
- "如梦初觉" Chinese translation, "如梦初醒" Chinese translation, "如梦方醒" Chinese translation, "如梦令" Chinese translation, "如梦时光" Chinese translation, "如梦之爱" Chinese translation, "如醚的性质" Chinese translation, "如谜的" Chinese translation, "如蜜般的" Chinese translation, "如蜜一样甜的" Chinese translation
|
|
|
