Chinese translation for "契约者"
|
- covenanter
darker than black
promisor
Related Translations:
补充契约: supplementary contract 固定价格契约: fixed price contractfixed-price contract 契约期限: term of contracttime limit of a contract
- Example Sentences:
| 1. | Where a labor contract is terminated under the provisions of article 12 or 15
一依第十二条或第十五条规定终止劳动契约者。 | | 2. | 2 although a company has two recommending securities firms , none of them sign a supervision contract with it . 3 failed to disclose annual or semi - annual financial reports
二推荐证券商虽有二家以上，惟皆未与发行人订有辅导股票上市或上柜契约者。 | | 3. | Termination of a labor contract by employer subject to a collective agreement by reason of the workers . maintaining the rights occasioned from the collective agreement or the rights derived on the basis of such agreement shall be null and void
团体协约所属之雇主，因工人维持其于团体协约所生之权利，或基于团体协约所生之权利而终止劳动契约者，其终止为无效。 | | 4. | If party b refuses to be employed by the party a after graduation , or party b terminates the employment with party a without party a ' s consent or if the employment is terminated by reason of circumstances which are imputed to party b , party b shall compensate to party a one hundred and fifty percent of the total amount of the training cost ( including but not limited the tuition , transportation fees , board and lodging expenses and the intern - remuneration paid by party a ) , and the retention under article 6 will not be paid
学生乙方于取得硕士学位后，不同意受聘于甲方亚炬，或虽至甲方任职，但未获甲方亚炬同意而提前离职或可归责于乙方而终止雇用契约者，则乙方须赔偿甲方所已支付之培训费总额（包括学费、交通费、食宿费及实习费） 1 . 5倍，且第六条之保留款将不予核发。 |
- Similar Words：
- "契约债权人, 证券债权人" Chinese translation, "契约债务" Chinese translation, "契约债务, 由契约所生之债" Chinese translation, "契约债务法律适用公约" Chinese translation, "契约债务义务" Chinese translation, "契约者速报" Chinese translation, "契约证书" Chinese translation, "契约支款凭证" Chinese translation, "契约之任何一方" Chinese translation, "契约之授方" Chinese translation
|
|
|
