Chinese translation for "取得时效"
|
- acquisitive prescription
praescriptio aquisitiva
praescriptioaquisitiva
usucapion
Related Translations:
取得: acquire; gain; obtain 短语和例子与某人取得联系 get in touch with sb.; 取得学位 take a degree; 取得的国籍 acquired nationality; 取得一致意见 reach complete identity of views; reach complete agreement of views; obtain 取得性: accessibilityavailability 权益取得: acquisition of right 取得进展: gain groundgo aheadmake headwaymake progress……
- Example Sentences:
| 1. | Analysis of good will in the system of positve prescription
浅析取得时效制度中的善意 | | 2. | On intellectual property rights off acquisitive prescription
论知识产权不应适用取得时效 | | 3. | On the application of acquisitive prescription to the acquisitive prescription in cases of joint heritage
试论取得时效制度在遗产共有中的适用 | | 4. | Second , acquisitive prescription constitution important document the analysis to obtain the effectiveness for a period of time the constitution
本文将运用说理的方法,对取得时效制度进行详细的论述。 | | 5. | On such basis , the author has put forward some suggestions for the construction of such system in our country , so to assure the smooth running of the system
在此基础上就我国取得时效制度的构建作了较为具体的设计,力图确保该制度的良性运行。 | | 6. | The author firstly has made a summary of positive prescription system , explaining concretely its concept , nature and historical development track at home and abroad
文章首先具体阐述了取得时效的概念、性质并揭示了历史发展轨迹,认为取得时效的功效在于定纷止争,稳定既有秩序,促进经济发展。 | | 7. | Acquisitive prescription is refers to taking all meanings or as own benefit , holding other people ’ s property peacefully and blatantly or exercises the property right ( to hold ) , process legal rule period , namely obtains this property rights or other property rights legal systems legally
取得时效是指以所有的意思或为自己的利益和平、公然有他人财产或行使财产权利(准占有) ,经过法律规定的期间,即依法取得该财产所有权或其他财产权的法律制度。 | | 8. | In history , prescription restrains the obligee from exercising his rights in two methods - extinguishing the rights or making the obligor acquire rights , which causes to produce two basic types of civil prescription including acquisitive prescription and extinctive prescription
时效限制权利行使的方案有二：一是使义务人取得一项权利；二是消灭权利人的权利，包括部分消灭和彻底消灭。历史证明，这两种方案分别形成了时效的两种基本类型，即取得时效和消灭时效。 | | 9. | Though both real right and incorporeal property right belong to property right of control , they are different from each other in nature , which make them need different conditions and cause different effect on the obligee when they are acquired by the obligor due to acquisitive prescription
取得时效效力应限于取得支配型的财产权。物权和无形财产权虽同属于支配型财产权，但各有自己的特点，这使得物权取得时效与无形财产权取得时效在构成要件和效力上有所区别，从而使二者成为取得时效的两种具体类型。 | | 10. | The land law although separates from the traditional civil law system , but acquisitive prescription " not to lose in its civil law to obtain the method function to the land real right " ; acquisitive prescription is the maintenance normal social economy order , fully displays the public wealth effectiveness , the cultivation and development socialist market economy must
最后,关于取得时效的立法建议,此部分针对当前取得时效存在的若干问题提出了部分建议。即:分别立法方式、适用范围及效力问题、适用要件问题、立法指导思想、制度内容以及取得时效期间的起算、中断、中止。 |
- Similar Words：
- "取得群众支持" Chinese translation, "取得日的盈余" Chinese translation, "取得日期, 购置日期" Chinese translation, "取得商标权" Chinese translation, "取得商品及劳务的凭证" Chinese translation, "取得什么效果" Chinese translation, "取得实效" Chinese translation, "取得世界杯决赛资格" Chinese translation, "取得事先许可" Chinese translation, "取得收入的工作" Chinese translation
|
|
|
