| 1. | It is applied in planning studies , preparationrevision of town plans and development control
这本手册适用于规划研究、拟备修订规划图则及发展管制规定。 |
| 2. | At the district level , the emphasis is on forward planning , development control and planning enforcement
在地区层面，我们的工作重点是作出前瞻性的规划、实施发展管制，以及强制执行规划管制。 |
| 3. | Areas within special control areas ( e . g . happy valley and yau yat tsuen may have separate height or number of storey restrictions
在特别发展管制区内的地区(例如跑马地和又一村) ，也许会设置不同的高度或楼层限制 |
| 4. | The very stringent development control under conservation area would sterilize development potential and the improvement opportunities of local living environment
在自然保育区实施严厉的发展管制，会扼杀发展潜力和改善区内生活环境的机会。 |
| 5. | The design of waterfront developments could be considered by the town planning board as part of the current statutory planning and development control process
城市规划委员会可透过从现行的法定规划与发展管制程序，一并考虑海旁发展的设计。 |
| 6. | The boston midtown cultural area plan is an action plan for implementation of development within this area which is a statutory part of the development control system
波士顿市中心区的文化地区规划图更是一套行动规划图，以作为其发展管制的一个法定部分。 |
| 7. | Throughout the development control process , pollution issues and the impacts of development projects on visual amenity and naturalcultural heritage are taken into account
本署实施发展管制时，不但会考虑污染问题，而且还会考虑发展计划对视觉景象和天然景物文物古迹的影响。 |
| 8. | Sydney has prepared a very comprehensive facilities plan but not adopted it formally . nevertheless , it is used to guide area development plans and development control
悉尼拟备了一套非常全面的设施规划图则，虽尚未正式采用，但已作为地区发展规划图则的制订和发展管制的指引。 |
| 9. | " the tpb will also be empowered to designate environmentally sensitive area , special design area and designated development in town plans for more effective planning control
此外，城规会亦获授权在城市规划图则内指定环境易受影响的地区特别设计区和指定发展，使发展管制机制更为有效。 |
