| 1. | We must pursue comprehensive , balanced and sustainable development
必须坚持全面协调可持续发展。 |
| 2. | Scientific developement steering the sustaining progress of universities
用科学发展观统领高校全面协调可持续发展 |
| 3. | Sticking to the scientific developing outlook , promoting the ethnic higher education
坚持科学发展观促进民族高等教育全面协调可持续发展 |
| 4. | Analyses about the economical situation of bingtuan in the first season of 2004 and some suggestions
树立和落实科学的发展观促进兵团经济社会全面协调可持续发展 |
| 5. | Attaining the overall coordinated and sustainable development of china ' s financial industry by upholding the scientific development viewpoint
科学发展观与我国金融业全面协调可持续发展 |
| 6. | Developing modern services is precisely an effective means to this end in line with the new situation of opening - up
发展现代服务业，正是适应对外开放新形势、实现全面协调可持续发展的有效途径。 |
| 7. | Stupendous efforts are called for to further reform china ' s economic system , and an adaptive mechanism needs to be worked out to guarantee a well - rounded , coordinated and sustainable development
13着力推进经济体制改革，建立健全全面协调可持续发展的制度保障。 |
| 8. | The productivity culture industry is being a kind of liberated and developing culture , its fundamental connotation embodies the scientific development which on harmonizing thoroughly to realize the sustainable development
摘要解放和发展文化生产力，体现了科学发展观关于实现全面协调可持续发展的基本内涵。 |
| 9. | To build a healthy social security system is also the necessary requirement to carry out the scientific development theme “ people are the center ” and guarantee the continuous development of the social economic
建立健全社会保障体系，也是落实以人为本科学发展观，确保经济社会全面协调可持续发展的必然要求。 |
| 10. | The article discusses the development opportunity of the minority areas building well - off society in an all - round way , the minority areas building well - off society must be in an all - round 、 coordinate and continuable way
摘要本文论述了民族地区全面建设小康社会面临的发展机遇，指出民族地区建设小康社会必须走全面协调可持续发展道路。 |
