| 1. | My plan was firmly squashed by the committee .
委员会把我的计划全盘否定了。 |
| 2. | There is no guarantee she wo n't reject them all .
不能保证她不会全盘否定。 |
| 3. | Every time i suggest an idea , he blowns it to smithereens
每次我提的建议都被他全盘否定 |
| 4. | However , the system contains advantages and disadvantages , it is bias to copy entirely or to deny completely
但是，沉默权制度有利有弊，完全照搬照抄或者全盘否定都是偏颇的。 |
| 5. | But worry about the dangers of abuse often leads to emotional denials that alcohol could have any medical benefits
但对酒精误用的忧心，却经常让人情绪性地全盘否定了酒精可能带来的医疗益处。 |
| 6. | I think procuratorial interpretation exists as one social being for long time in our country , it is improper to totally repudiate rashly
笔者认为，检察解释在我国作为一个社会存在已经有了较长一段时间，贸然全盘否定是不妥的。 |
| 7. | The impact of the mission schools was considered as the " cultural invasion " , thus denying it , or as the " propagation of civalization " , giving a high praise
关于教会学校的影响，也众说不一，或视之为纯粹的“文化侵略” ，给予全盘否定；或看作“文明的传播” ，高度赞扬。 |
| 8. | I am not of course implying that specific points of improvement should not be put forward for debate ; i simply feel that they should not be used as reasons for immediately rejecting the entire budget
个别的具体建议，当然应该提出来辩论，以达到集思广益的效果，但却不应轻易用作全盘否定预算案的理由。 |
| 9. | In action , the acts with minor faults could not be all affirmed or denied , most of which can be withdrew , repaired or acknowledged to get rid of the minor faults
不完全与法律吻合的有瑕疵的诉讼行为不能一概肯定或全盘否定，相当一部分瑕疵行为可以采取撤回、补正或追认等方式除去瑕疵，以避免程序的反复和震荡。 |
