| 1. | And throwing myself back into the old lifestyle
让我回到传统的生活方式中 |
| 2. | Sail across galway bay to the aran islands , renowned for their unique scenery , culture and traditional way of life
乘船渡过高威湾抵达aran islands ，探访她独有的景色文化和传统的生活方式。 |
| 3. | Mikhail introduces the narrator to a global underground " tribe " of spiritual seekers who resist , somewhat vaguely , conventional ways of living
米哈伊尔介绍叙述者向全球地下"部落"的精神求职者抗拒，有点含糊，传统的生活方式。 |
| 4. | Today , lots of fascinating scenes are still preserved in the central & western district , from which , people can understand many aspects of traditional life in china
时至今日，西区仍然保存了不少引人入胜的风貌，让人可以一窥中国传统的生活方式。 |
| 5. | Now , the modern and urban danes have given up old customs like these . nevertheless they still linger in the more traditional life of the rural people
如今，城市里的现代丹麦人已放弃了这些古老的习俗。但在乡村比较传统的生活方式中，仍依稀可见它们的影子。 |
| 6. | The net culture " s development is channging the traditional life style and values of the society . and it has brought the unprecedentedly deep change to the traditional education
网络文化的发展态势正在改变着人类社会传统的生活方式和价值观念，对传统教育带来的深刻变革更是前所未有。 |
| 7. | It has changed the peasants ' traditional living style and production style , making the nature economy , which centered around agriculture and family handicraft industry , lose its existing basis and disaggregate in the end
它改变了农民传统的生活方式和生产方式，使得以农业和家庭手工业结合为核心的自然经济失去了存在的根基，乃至最终瓦解。 |
| 8. | But the experts were sure that when peace came , the mothers would return to their traditional ways , leaving the work force to devote themselves exclusively to child - rearing , homemaking , and volunteer activities
但是专家们确信，和平到来时，这些母亲会回到传统的生活方式，离开劳动队伍，专心专意照管孩子，料理家务，以及从事一些自愿参加的活动。 ” |
| 9. | Their population is increasing , but acculturation and intermarriages have changed their traditional life - style to such an extent that today there are probably less than 3000 basarwa living permanently by hunting and gathering
他们的人口在不断增加，但同化过程和通婚改变了他们传统的生活方式，如今可能只有不到3000名巴萨瓦族人终生以狩猎和采摘为生。 |
