countersuit meaning in French
n. plainte contre, plainte où la personne ayant port
Examples
- Kelly also launched a $75 million lawsuit against Jay-Z for removing him from the tour, which received a countersuit by Jay-Z which was thrown out by the judge.
Kelly lance aussi un recours en justice de $75 millions contre Jay-Z pour l'avoir annulé de sa tournée. - In April–August 2013, a Change.org petition calling for Prada to drop its countersuit against Bovrisse collected over 222,000 signatures.
Entre avril et août 2013, une pétition Change.org a été lancée pour que Prada abandonne sa contre-poursuite envers Rina Bovrisse, et a récolté plus de 222 000 signatures. - Shell responded and brought a countersuit against Internet Archive for archiving her site, which she alleges is in violation of her terms of service.
Shell a répondu et a déposé une autre plainte contre IA pour l'archivage de son site, elle invoquait la violation de ses conditions de service. - The following year, however, the purchaser filed a countersuit against him, claiming that he had grossly and illegally inflated the value of the company before the purchase.
L'année suivante, l'acheteur a déposé une requête contre Axelrod, affirmant qu'il avait grossièrement et illégalement gonflé la valeur de l'entreprise avant l'achat. - James divorced Losch in 1934, accusing her of adultery with Prince Serge Obolensky, an American hotel executive; her countersuit, in which she made it clear that James was homosexual, failed.
James et Losch divorcèrent en 1934 ; il l'accusa d'adultère avec le prince Serge Obolensky, descendant de l'aristocratie russe devenu dirigeant d'hôtel américain ; elle tenta de faire requalifier ce divorce par une démonstration de l'homosexualité de James, manœuvre qui échoua James étant bisexuel.