blowdown meaning in French

n. méthode pour mesurer la compression d'un moteur appareil; refoulement (vent), renversement (par le vent)

Under braking conditions a blowdown valve releases air from the brake cylinder of any axle if the rotational speed varies significantly from the average axle speed on the train.
Dans les conditions de freinage, une soupape de purge libère de l'air du cylindre de frein de tout essieu si la vitesse de rotation varie de manière significative par rapport à la vitesse moyenne de l'essieu du train.