部门经济法 meaning in Chinese
droit économique de secteur
Examples
- The establishment and perfection of the market regulation law play a critical role in improving the fair competition , protecting the public interest , and maintaining the orderly operation of the market economy . so we should first clear the independent status of the market regulation law
市场规制法的建立与完善对于促进公平竞争、保护社会公益、维护市场经济的有序运行起着至关重要的作用，因而明确市场规制法独立部门经济法的地位是首先要做的。 - This thesis shall call all rules concerning insurance regulation the law of insurance regulation , and analyses the general rule and theory combined with practice related to the area of the subject here discussed adopting scientific accomplishments from fields of law , economy , sociology , administration , philosophy , etc . and experiences of developed countries " practice . also it discusses theories on the economic law from the angle of departmental economic law in hope of benefiting china ' s related application
本文将现代各种有关保险监管的法律法规统称为保险监管法，吸收法学、经济学、社会学、管理学和哲学等学科领域的研究成果，立足国内，借鉴发达国家保险监管的实践经验，对保险监管法的一般原理与机制进行实证和规范相结合的分析，从部门经济法的角度对经济法的理论研究作了阐释，期望能有利于我国保险监管的实践。 - The regulation target of the law is the significant basis of classifying the law division . only by clearing the regulation target of the market regulation law can we distinguish the market regulation law from the other law divisions , and provide beneficial support for the argument of independence of the market regulation law
法的调整对象是划分法律部门的重要依据，只有在明确认定市场规制法调整对象的基础上，才能将市场规制法与其他法律相区别，进而为市场规制法作为一个独立的部门经济法的论证提供有利的证据。