董事酬金 meaning in Chinese
director's remuneration
directors emoluments
directors' remuneration
Examples
- Salaries wages , director s fees
薪金工资董事酬金 - Director ' s compensation must be the sole remuneration from the listed company for audit - committee members
审计委员会成员在上市公司所得的唯一报酬是董事酬金。 - Having considered carefully that on the one hand the post of chairman is a service to the community and on the other hand the post comes with heavy responsibilities and high public expectations ,
我们考虑到职位分拆后的证监会主席一职是服务社会的工作，以及证监会主席角色重要及责任重大，在两者之间取一个平衡，建议主席酬金为每年702 , 000元，即现时证监会非执行董事酬金的三倍。 - I am aware that the hong kong securities and futures commission ( sfc ) chairman recently publicly admitted the inadequacy of the disclosure requirements regarding directors remuneration , for example , non - cash remuneration , particularly in the form of warrants on technology shares , which has proved increasingly popular . a similar concern has been voiced in the suggestions previously made by the accounting profession
但公会还有其他不少的好建议，到现时亦未能得到积极的回应，例如：公司董事会主席与行政总裁是否应分开两人担任，应否限制控股家族占有董事会的席位，成立以独立董事为主的董事酬金委员会，加强董事酬金的细节披露，和董事提名委员会等。