董事代表 meaning in Chinese
executive director chief executive officer
Examples
- This article also probes into the relationship of the independent directors and the board of supervisors . the writer thinks that it is not impossible for them to peacefully coexist : the independent directors can make up the shortages of the board of supervisors , and the latter can also supervise the independent directors . in order to perfect the construction of this system , it is necessary to intensify the operate mechanism of the independent directors , define the independent directors " functions and their corresponding legal duties , create a nicer atmosphere of corporate governance , establish an effective self - discipline organization of the independent directors , and perfect the outside supervisory mechanism
通过对我国上市公司股权结构的分析，本文认为独立董事制度的引入有利于我国上市公司治理结构的完善，继而将我国上市公司独立董事的功能定位于独立于大股东、独立于经营者；文章还就八硕士学位论文iy laster ’ sthe独立董事与监事会的关系架构问题作了详尽地探讨：认为虽然独立董事与监事会在职能上存在冲突，但是两者具有共容的可能性，并且由独立董事代表董事会行使监督职能可弥补监事会的不足，监事会更可对独立董事进行权力制衡，因此独立董事和监事会之间并不存在不可逾越的鸿沟。 - It expatiate the authority of directorate and director on the delegacy , introduces ostensible director representation , points out that our corporation law should endow the director with delegacy and adds into ostensible director representation ; on supervisor delegacy issues , it introduces the necessary that our country sets up supervisor delegacy system and two attitudes about delegacy system on corporation lawmaking , and points out that our country should endow the board of supervisors with corporation delegacy
在董事会与董事的代表权问题上，阐述了董事会与董事的职权，介绍了表见代表董事，并指出了我国公司法应赋予董事的公司代表权以及应融进表见董事代表制度；在监事代表权问题上，介绍了我国设立监事代表权制度的必要性和公司立法上关于代表权制度的两种态度，并指出了我国公司法应赋予监事会享有公司代表权。