船头雕饰 meaning in Chinese

figurehead

I saw the most wonderful figureheads , that had all been far over the ocean
我看到了那飘洋过海远道而来的最奇特的船头雕饰。
The hispaniola lay some way out , and we went under the figureheads and round the sterns of many other ships , and their cables sometimes grated underneath our keel , and sometimes swung above us
伊斯班袅拉号停泊在一段水程以外，因此，我们从许多其他船只船头雕饰的下面过去，或是绕过它们的船尾。她们的缆绳有时在我们的平底船下擦过，有时则在我们的上方摇曳。