糟糕透顶 meaning in Chinese
what an awful nuisance!; how terrible!; in an indescribable mess; rotten to the core; rotten all the way through; just too bad
Examples
- It was miserable from the beginning .
一开始就糟糕透顶。 - It was as if there were a jinx on her whole vacation .
她整个假期过得糟糕透顶，像是有鬼附身似的。 - It was awful .
糟糕透顶。 - Under him i learned to write a good hand pretty soon, but failed entirely in arithmetic .
在他手下，我很快练就一手好字；但算术糟糕透顶，毫无长进。 - I do not know why she is marrying that appalling man ; i would not touch him with a barge-pole .
我不明白她为什么要嫁给那个糟糕透顶的人，我连理都不愿意理他。