相类职位 meaning in Chinese
comparable job
job analogue
jobs under comparison
Examples
- There would be practical difficulty in finding enough private sector job analogues for making job - for - job comparisons
要在私营机构找到足够的相类职位作比较，有实际困难。 - A there would be practical difficulty in finding enough private sector job analogues for making job - for - job comparisons
A要在私营机构找到足够的相类职位作比较，有实际困难。 - And make pay comparison with the private sector on an occupational class basis . however , as there were problems in finding comparable jobs in the private sector , this was not pursued
，按职业类别与私营机构比较薪酬，但由于未能在私营机构中找到相类职位，最终须放弃这方法，改为按生活费用数据调整公务员的薪酬。 - Imported workers under the sls are required to be paid at least the median monthly wages of local workers in comparable positions and be accorded no less favourable treatment as that enjoyed by local workers under the labour laws
透过补充劳工计划输入的劳工，其工资至少须相等于本地工人担任相类职位每月工资的中位数，所享有的待遇亦不会比本地工人按劳工法例所得的为差。 - And make pay comparison with the private sector on an occupational class basis . however , as there were problems in finding comparable jobs in the private sector , this was not pursued . adjustment on civil service pay was made on the basis of cost of living data
，按职业类别与私营机构比较薪酬，但由于未能在私营机构中找到相类职位，最终须放弃这方法，改为按生活费用数据调整公务员的薪酬。