环境纠纷 meaning in Chinese
environmental dispute
Examples
- In the non - lawsuit resolution of environmental disputes , the administrative mediation is a very important system . it is not against mandatory rules of laws , selected independently and controlled by the parties to the disputes , and substitute for litigation proceedings
行政调解是我国现实生活中解决环境纠纷的主要途径,它能够与诉讼方式实现功能互补,可促进环境纠纷的顺畅解决,同时对纠纷的预防与化解,防止矛盾激化,也具有重要的现实意义。 - The purpose of this article is to analyze and discuss the administrative mediation system of environmental disputes , and the concept , the necessity and feasibility of it , as well as the improvement of exercising it . the paper is divided into three parts . part one gives a brief account of the administrative mediation system of environmental disputes
本文着重从理论方面论述环境纠纷行政调解制度存在的必要性与可行性,分析其在解决环境纠纷方面所发挥的社会功能,结合我国环境纠纷行政调解的现状及存在的问题,从实践的角度出发对该制度的完善进行了初步的探讨。 - However , the existence of various rights conflicts increases its application difficulty in its concrete application process . although some western countries have made specialized law on the base of theoretical research on environment injunction , some difficulties exist in the course of weighing the specific rights . so , this article mades systematic theoretical analysis and judicial practice demonstration on how to balance the conflicts as the core of this topic after the basic study about environment infringement and environment injunction . the application of environmental injunction should also introduce mechanisms to measure the interests of western countries in our country , the article proposes we should have the efficiency and justice as a measure of the baseline , and should be firstly applied to achieve a settlement of the conflict in the course of weighing specific interest
环境侵害排除,作为环境纠纷解决中的一种民事救济方式,在各国环境侵害责任体系中占有越来越重要的地位,然而在其具体适用过程中存在的种种权利冲突又增加其适用的难度,尽管西方的一些国家在长期理论研究的基础上已经有了关于环境侵害排除方面的专门法律规定,但在具体衡平权利冲突各方的利益关系时仍存在种种困难,因此,本文在分析环境侵害及侵害排除等基本理论问题的基础上,以环境侵害排除中权利冲突的平衡为视角作为本文论题的核心,进行系统的理论分析及司法实践的论证。