比较宗教学 meaning in Chinese
comparative religions
Examples
- Finally , from the angle of religious studies , he pointed out that the great masters of all religions attained inner enlightenment through the same path the quan yin method
最后，他由比较宗教学的角度，说明各宗教宗师都经历一个共通的内悟之道-观音法门。 - Snapshot photography , comparative study of religions , folklore relative to various amatory and superstitious practices , contemplation of the celestial constellations
摄影方面的抓拍技术，比较宗教学，有关色欲及迷信方面五花八门的习俗的民俗学，观察天空中的星座，沉思默想。 - It will be required reading for scholars of daoist studies and chinese religion and medieval history and illuminating to experts in comparative religion and religious studies in general as well as to the wider public interested in questions of monastic life
道教研究、中国宗教与中古历史的学者需要一读此书；对于比较宗教学，以及一般的宗教研究的专家，乃至对于修道生活之课题感兴趣的公众，皆书亦富有启示。 - Through a review on the work " the religions of china " by james legge , a well - known missionary , scholar and translator of important confucian classics , the thesis tries to analyzes his understanding of confucianism , that is , his unique understanding from the position of a christian in which legge concluded that there had been a monotheism in ancient china but it disappeared later , and points out that his comparison of confucianism with christianity repudiated the idea that confucianism had nothing to do with religion
摘要文章通过对19世纪英国传教士理雅各《中国之信仰》的解读和分析，试图了解他作为儒家经典的重要英文本译者，如何从基督教立场出发，对于儒家思想进行独特的理解和分析，认为中国在远古是有一神教崇拜的，而后来这种信仰丢失了；并从比较宗教学的立场将儒家与基督教相比较，反驳了儒家完全不是宗教的说法。