欲哭无泪 meaning in Chinese
tried to weep, but failed to shed a tear; (he) felt like weeping but had no tears.; one wanted to cry but [yet] had no tears (left).; too deep for tears
Examples
- The mother stared at her dead baby with tearless grief .
母亲带着欲哭无泪的悲哀凝视着她死去的婴孩。 - Translation from spanish @ l ' m tired of crying
西班牙文@我已欲哭无泪 - Well , it ' s already sunday . i think i ' m about to wilt
唉，星期天终于来临，我却欲哭无泪。 - I would have cried out , but i was just dry and dumbfounded , not knowing what to believe
那时候我觉得自己被上帝拒绝于门外，整个人愣在那里欲哭无泪，无法相信眼前的事实。 - But morrel saw nothing ; he had grasped the hand of valentine , and unable to weep vented his agony in groans as he bit the sheets
但莫雷尔没有看见这一切他抓住瓦朗蒂娜那只冰冷的手，他欲哭无泪，呻吟着用牙咬着床单。