新契约 meaning in Chinese
new deal
Examples
- We ' ve got this new contrast in the bag
我们已经把这份新契约搞定了。 - As a new contract theory , it comprises the background and the object of choosing
作为一种新契约论，它包括选择环境和选择对象。 - Then later , when enough time has passed , become strong in your resolve to understand that everything you are seeing now is a precursor to a new kind of partnership with the forces of the planet
然后，当足够的时间过去，在你心中会坚定的明白，你现今所看的一切是一个先驱履行同地球力量的新契约。 - In closing , i would like to send the institute of planners my warmest congratulations for its achievement over the past 20 years and my best wishes for its future endeavours . endthursday , november 4 , 1999
发言人说，政府会继续按照现行土地政策批出新契约，并会根据个别项目的特殊情况予以考虑及徵求行政会议的批准。 - A premium equivalent to the difference in land value between the development permitted under the existing lease conditions and that permissible under the new lease terms is payable for any lease modification granted
承批人获得政府批出修订契约时须补缴地价，款项相等于该地段在现行契约下发展与在新契约下发展，两者在地价方面的差额。