富裕社会 meaning in Chinese
affluent society
prosperous society
well-off society
Examples
- In the 1960s , he proposed the concept of relative poverty , which has since established itself as the basis for the study and measurement of poverty in the affluent world
六十年代他提出相对贫穷概念，现已成为富裕社会研究及量度贫穷的基础。 - But since the consequences of poverty are related to powerlessness , not to the absolute supply of money available to the poor , and since the amount of power purchasable with a given supply of money decreases as a society acquires a larger supply of the poor is likely , unless accompanied by other measures , to be ineffective in a wealthy society
但是，既然贫穷与穷人可得到的货币供应量无关，而是不拥有权利所造成，既然一定量货币可购买的权利量由于社会获得的商品和服务增加而下降，那么提高穷人收入这一解决办法在一个富裕社会很可能没有效果，除非同时采取其他措施。 - But since the consequences of poverty are related to powerlessness , not to the absolute supply of money available to the poor , and since the amount of power purchasable with a given supply of money decreases as a society acquires a larger supply of goods and services , the solution of raising the incomes of the poor is likely , unless accompanies by other measures , to be ineffective in a wealthy society
但是，既然贫穷与穷人可得到的货币绝对供应量无关，而是无权力所造成的，既然用一定量的货币所能购买的权力量随着一个社会获得的商品和服务量的增加而下降，那么提高穷人收入的解决办法在一个富裕社会很可能不会奏效，除非同时采取其他的措施。