如法炮制 meaning in Chinese
be modeled on; do as someone else has done; follow sb.'s example; follow suit; imitate what was done by others; make sth. by an old formula; play the sedulous ape; prepare herbal medicine by the prescribed method -- to follow a set pattern
Examples
- The same cannot be said for ram sperm
但是对于公羊的精子就不能如法炮制了。 - Wrestlers do it all the time to make a weight class
摔交选手为了达到某个重量级别总是如法炮制。 - Repeat with remaining dough , spacing rounds about 2 inches apart
如法炮制剩下的面团，每个小球留出2寸左右的间距。 - If chelsea were doing this would it be alleged to be tapping up
如果切尔西也如法炮制，会被指控为非法私自接洽吗？ - They did it again in 2005 , by rejecting the european union constitution in a referendum
2005年，他们又如法炮制，以公投的方式否决了欧盟宪法。