合理人 meaning in Chinese

a reasonable man
reasonable person

In practice , japanese court sustains that the " tail to perform due contractual obligations " should be the standard in determining liability , while most of the other countries follow the general causation principle in tort by contrast , this article will show that , since both of them apply " duty of care " as the standard , in effect the burden of producing evidence is of little difference in either case
笔者认为，由于两种责任在认定医疗过失时均以违反注意义务为要件，在举证责任上也差别不大，因此明确医生所负有的合理技能与适当注意义务的性质及其程度才是问题的关键所在。医疗过失认定标准的特殊性部分，重新认识了传统侵权法中判断过失基准的“合理人”标准。