合理收益 meaning in Chinese
fair return
Examples
- Ensuring the rational benefit of the human capital in the internal requirement for the bettering the theory of our income distribution and perfecting income distribution system
保证人力资本的合理收益是完善我国收益分配理论与健全收益分配机制的内在要求。 - Ensuring the rational benefit of the human capital in the internal requirement for the bettering the theory of our income distribution and perfecting income distribution system
保证人力资本的合理收益是完善我国收入分配理论与健全收入分配机制的内在要求。 - We must acknowledge that women are principal part in social development . they should have equal rights not only to accepting education and acquiring social resources but also to taking part in competition and gaining equitable incomes
我们必须承认女性是社会发展的主体，她们既有平等接受教育、获得社会资源的权利，也有平等参与竞争、获取合理收益的权利。 - The qualified private funds should be given corresponding legal right and brought into regulatory systems ; the natural financing channel should be smoothed and strictly regulated so as to avoid system risks ; necessary financial instruments should be introduced into financial market to avoid market risks ; investors " sense of risk should be enhanced ; the internal control in private funds should be reinforced to cultivate excellent fund managers . the fourth chapter mainly explores both the positive and negative impacts of the private funds on china ' s economy
尽快将符合条件的私募基金合法化，纳入监管体系，制定完善相关的法律法规，规范其发展；畅通私募基金的正常融资渠道，加强对私募基金资金来源的监管，避免系统性风险；加快金融创新，创新一批规避风险的金融工具，以利于私募基金控制风险，获取合理收益；加强对投资者的风险教育，增强其风险意识。 - From 1980 ’ s chinese real estate tax system has resumed and established . under the marketing economy circumstances , real estate taxation system is not only key terms to guarantee the real estate industry can become resource of national finance income , but also favorable lever used by the nation to adjust actions of real estate marketing economy . it has functioned in maintaining the fair competition of market , ensuring the reasonable income of market subject and keeping the whole market in a healthy and orderly motion
中国房地产业税制自20世纪80年代才开始逐渐恢复和创建,在市场经济条件下,房地产业税制不仅是保证房地产业成为国家财政收入来源的重要条件,也是国家调控房地产市场经济活动的有利杠杆,具有维护市场公平竞争、保障各市场主体合理收益、维持整个市场健康有序运行的重要作用。