交际原则 meaning in Chinese
communicative principle
Examples
- Application of communicative principle in teaching russian to graduate students
试论交际原则在研究生俄语教学中的运用 - Translators must consider how to reflect the illocutionary effect of the source language in the target language , pay attention to the language points where cooperative rules are deliberately violated in the source language , understand the speakers ' implication so as to achieve the effect of pragmatic equivalence between the target language and the source language
译者考虑在译语中体现原语的言外之力，留心原文本中有意违背交际原则的地方，理解说话人的弦外之音，使原语和译语达到语用效果对等。