交际模式 meaning in Chinese
communication model
Examples
- Most scholars who have studied sociocultural transfer in the speech of foreign or second language learners have primarily examined the observable surface - structure sociocultural transfer , such as different ways of expressing gratitude and apologies
前者指发生在表层文化层面上的迁移，如言语行为和交际模式，它很容易被观察到，这一层面的迁移若稍加注意便可克服。 - Since the underlying values , cultural norms and rules as well as beliefs usually act as the agency to guide one ' s mind and direct their behavior , the study of deep - structure sociocultural transfer is important and significant
深层文化迁移因隐蔽性而往往被忽略。由于深层文化价值观念是决定人们行为，态度及其交际模式的内在根源，对它的研究有着极其重要的作用和现实指导意义。 - In this branch area of sociolinguistics , researchers aim to find out the relationship between language form and patternings and functions of communication . a central goal is thus to discover and formulate rules for appropriate language use in specific contexts
研究者试图通过这一社会语言学分支的研究，发现语言形式同交际模式及功能的关系，中心任务是发现和创立在特定语境中恰当使用语言的规则。 - English teaching should strengthen the cultivation of cross - cultural awareness , the sensitivity to cross - cultural differences and the mode of communication , introduce cultural teaching , and combine language knowledge with pragmatic rule to improve students ' cross - cultural pragmatic competence
摘要英语教学应加强跨文化意识、跨文化差异教感性和交际模式的培养，引入文化教学，使语言知识与语用规则有机结合，以培养学生的跨文化语用能力。 - The teaching models based on resources of the network are as follows : classroom instruction , individual independent study , web - based explorative learning , the case study , webquest , resource - type study , cooperative learning , appreciation , the network composition , spoken communication model and so on
基于网络资源的教学模式主要有课堂讲授模式、个别化自主学习模式、研究型学习模式、案例研习模式、发现学习模式、资源型学习模式、协作型学习模式、欣赏陶冶型模式、网络作文模式、口语交际模式等。