举杯祝贺 meaning in Chinese

act 3 toasts

We all drank his good luck
我们举杯祝贺他的好运。
I ' d like to propose a toast
我要举杯祝贺。
At the end of the conference , master toasts with us and wishes that everyone will enjoy the cake prepared for the occasion
视讯会议最后，师父与我们一起举杯祝贺，精美的素糕在师父加持后由大家分享。
As the final seconds count down to 2006 , the owner of madam ' s organ will raise a glass of bubbly to becky balliet and reward the 26 - year - old waitress for going exactly 365 days without lighting up
就在倒数进入2006年的时候，这位兼营“夫人风琴”酒吧的老板，以香槟举杯祝贺蕾贝卡贝利叶，并奖赏这位在365天内没点过1根烟的26岁女服务生。
This toast , recalling at once the patient exile of hartwell and the peace - loving king of france , excited universal enthusiasm ; glasses were elevated in the air l anglais , and the ladies , snatching their bouquets from their fair bosoms , strewed the table with their floral treasures . in a word , an almost poetical fervor prevailed
这一杯酒立刻使人联想到了在哈威尔的放逐生活和那爱好和平的法国国王，大家群情激昂，纷纷学英国人举杯祝贺的样子把酒杯举到了空中，太太小姐们则把挂在她们胸前的花束解开来散花女神般地把花撒了一桌。