严格赔偿责任 meaning in Chinese

strick criminal liability

In no event shall wd be liable for any direct , indirect , punitive , special , incidental , or consequential damages arising out of , or in any way connected with these guidelines , your products containing hard drives manufactured by wd , or your relationship with any end users , whether based on breach of contract , tort ( including negligence ) , strict liability or otherwise
基于违反合同、民事侵权行为（包括过失）、严格赔偿责任或其他原因，由这些准则、您所有包含wd硬碟的?品、您与最终用户的关系而导致或产生与之有关的任何直接、间接、惩罚性、特殊的、附带的或相关损失，在任何情况下， wd均不承担任何责任。