一锤子买卖 meaning in Chinese
deal or no deal
Examples
- China is expected to increase additional 500 , 000 megawatt generating units to " upgrade its power industry to a new stage " over the next 15 years , chai said
难能可贵的是，少林客车不仅仅满足于走出去，售后服务也能及时跟上。注重维护自己的品牌形象，不做一锤子买卖，是一个企业的远见。 - Note that although you re only submitting a portion of the instance , when the web service sends back a response , it replaces the entire instance , so this is generally a one - shot deal
注意，虽然提交的只是实例的一部分，但当web服务发回响应时，将替换整个实例，这是个一锤子买卖。为了避免这种情况，通过使用 - The beijing star daily reported on friday that sales people for the above auto companies are going about canvassing the taxi companies because a huge batch of 15 , 000 to 20 , 000 xiali cabs will be worn out by the end of this year
其实，不仅客车行业如此，人才问题已经成为中国汽车企业迈向世界市场的一大瓶颈。汤玉祥告诉记者，没有国际水平的专业人才，我们的企业往往只能做一锤子买卖。