| 1. | Some marine parks such as sha chau and lung kwu chau , is part of a navigation route used by large vessels frequently
有些海岸公园如沙洲及龙鼓洲是航道，经常有大型船只驶经。 |
| 2. | The board will be briefed on the cable car project in tung chung and consider an application for constructing a jetty at lung kwu chau
委员将聆听东涌吊车工程项目的简介，并审议在龙鼓洲兴建突堤的申请。 |
| 3. | Between 79 and 105 sightings of the marine mammals have been made in sha chau and lung kwu chau each quarter since october 1995
九五年十月至今，每季在沙洲和龙鼓洲纪录得（中华白海豚）出现次数为七十九次至一百零五次。 |
| 4. | The marine environment of sha chau and lung kwu chau marine park is , greatly influenced by the pearl river freshwater run - off , with high organic loading and sediment loading
沙洲及龙鼓洲海岸公园的海洋环境受珠江流入大海的淡水径流影响，所含的有机物和沉积物均较多。 |
| 5. | One million prawn fry were released by the guangdong provincial bureau of ocean and fisheries today in the chinese white dolphin nature reserve adjacent to sha chau and lung kwu chau
广东省海洋及渔业局今日在其水域，邻近沙洲及龙鼓洲的中华白海豚自然保护区，投放一百万尾虾苗。 |
| 6. | The board will discuss the proposed routing of aviation fuel submarine pipeline , and an application for site investigation in relation to the construction of a jetty at lung kwu chau
委员将讨论铺设飞机燃料海底管道的建议路线，以及就龙鼓洲兴建突堤而需进行海上勘察工程的申请。 |
| 7. | Dvordme stations are installed at lung kwu chau ( lkc ) and siu mo to ( smt ) to support departure and missed approach paths of the hkia . aeronautical information database ( aidb ) system
两台多普勒甚高频全向无线电信标及测距仪已分别安装于小磨刀及龙鼓洲上，以支援机场的离场和复飞航迹。 |
| 8. | About one million red tail prawn fry were released in sha chau and lung kwu chau marine park today ( june 6 ) as part of a trial programme by the agriculture , fisheries and conservation department ( afcd )
渔农自然护理署（渔护署）今日（六月六日）在沙洲及龙鼓洲海岸公园，投放约一百万尾红尾虾虾苗，进行放养试验计划。 |
| 9. | The sha chau and lung kwu chau marine park is situated in the open waters on the western side of hong kong . this marine park was designated on 22 november 1996 . it covers a total sea area of about 1 , 200 hectares
沙洲及龙鼓洲海岸公园位于本港西部的开阔水域于一九九六年一月二十日指定为海岸公园，海域面积约1 , 200公顷。 |
| 10. | In addition to the two phases , the afcd also deployed artificial reefs at sha chaulung kwu chau marine park and seas off chek lap kok in 2000 to increase food resources in chinese white dolphins habitats
除这两期人工鱼礁敷设工程外，渔护署于二年亦在沙洲及龙鼓洲海岸公园，以及赤?角对开海面敷设人工鱼礁，以增加中华白海豚栖息地的资源。 |
