| 1. | The eyes of the father had long been silent .
父亲的眼睛早已黯然无光。 |
| 2. | He left the room with a saddened mien .
他神情黯然地离开了房间。 |
| 3. | A gloom fell over the household .
全家黯然忧伤。 |
| 4. | He was silent for a while, gazing sadly into the twilight .
他一时默默无言，黯然朝暮色眺望。 |
| 5. | They both thought of me, even at that engrossing time .
他们俩在那种黯然消魂的时刻还对我念念不忘。 |
| 6. | Sadly they saw the shores of england disappear in the distance .
他们黯然看着英国的海岸在远处消失了。 |
| 7. | The rain turned the snow to slush and made the mountain-side dismal .
雨使雪化成了雪水，搞得山边景色黯然无趣。 |
| 8. | Mrs. montgomery's illuminated gaze grew vague and began to wonder .
蒙哥马利太太熠熠有光的眼神因诧异变得黯然了。 |
| 9. | She was never tired of inquiring what sorrow had his young days faded .
她一遍又一遍地探问他什么伤心事使他的青春黯然无光。 |
| 10. | Night after night i had found it lighted in the same way, faintly and evenly .
一夜复一夜，我发现同样的灯影，黯然而不闪烁。 |
