| 1. | "who is dinah, if i might venture to ask the question? "
“我可以冒昧问一下，这个黛娜是谁吗？” |
| 2. | Dinah stirred and laid the sleeping baby across her knees .
黛娜动弹起来了，她把睡着的孩子平平放在膝盖上。 |
| 3. | Dinah would contract such an immoderate attachment to her scoured tin .
黛娜对于那些擦得亮晶晶的锡器会忽然倍加宠爱起来。 |
| 4. | Aunt dinah greases her wool stiff, everyday, to make it lie straight .
黛娜婶婶每天往脑袋上搽油，把鬈发搽得硬梆梆的，想把它梳直。 |
| 5. | Don : but i don ' t have any money and you have plenty
黛娜:可是我很穷，你却很有钱。 |
| 6. | Melissa : oh , well , it ' s not his life , dana
梅丽莎：这不是他的人生，黛娜。 |
| 7. | I wish i had our dinah here , i know i do
“我多么希望我的黛娜在这儿呀！ ” |
| 8. | Dana : no . we moved here just after i was born
黛娜:没有.我出生之后没多久全家才搬到这儿 |
| 9. | Ash : . . . " well , it looks like we ' re still in business , dina .
呵，黛娜，看来我们还得做下去。 |
| 10. | " who is dinah , if i might venture to ask the question ?
“我可以冒昧问一下，这个黛娜是谁吗？ ” |
