A crane and a crow had made a league on oath . 鹤和乌鸦宣誓结盟。
2.
Some geese and some cranes fed together in the same field . 有些鹅和鹤同在一块地里觅食。
3.
When i ordered him to work, he rushed at me with his pick . 我命令他做工作,他就拿一张鹤嘴锄向我冲上来。
4.
The rattle of their picks was what woke me from my musing . 他们的鹤嘴锄发出来的卡嗒卡嗒声使我从沉思中清醒过来。
5.
The crane, on being wounded, said, "prophetic crow, where now are your auspices? " 鹤受了伤,说道:“预言者乌鸦,这一次你的预兆呢?”
6.
By the sound of mattock blows from somewhere farther down the brae, i suppose they buried them . 根据附近山岗下传来的鹤嘴锄的挖掘声,我猜想,他们正在把它们埋起来。
7.
Schools have historically discouraged them from speaking privately in navajo and have forbidden it in the classroom . 学校从来就反对他们私下讲那伐鹤语,在课堂上则更是绝对禁止。
8.
Such cross-cultural conflicts are intensified by textbooks that bear little relation to navajo life or values . 那些与那伐鹤人的生活和价值观念几乎毫无联系的教课书,使这种不同文化的冲突趋于激化。
9.
Mrs brooks, the lady who was the householder at the herons, and owner of all the handsome furniture, was not a person of an unusually curious turn of mind . 群鹤公寓的女老板和公寓里那些华美家具的女主人卜露太太,不能算是一个特别好管闲事的女人。
10.
We ' re now in heqing county to the north of dali 我们现在是大理州北部的鹤庆县。