| 1. | Steve ballmer - thank you for being here
鲍尔默：感谢大家光临。 |
| 2. | The company s chief executive , steve ballmer , said mr gates was probably the most " spammed " person in the world
微软公司首席执行官史蒂夫?鲍尔默说，盖茨先生很可能是世界上“收到垃圾邮件最多的人” 。 |
| 3. | Steve ballmer - looking to help customers with choice and we are committed to living up to our legal responsibilities around the world
鲍尔默：我们愿意为消费者提供选择，并在世界范围内更好地承担起我的法律上的义务。 |
| 4. | But he said only about 10 e - mails a day made it through to his inbox , because of anti - spam technology that filters the messages
但是鲍尔默表示，每天只有大约10封邮件能够进入他的收件箱，因为反垃圾邮件技术过滤了垃圾信息。 |
| 5. | [ b ] 11 : 50 - steve ballmer [ / b ] - looking to help customers with choice and we are committed to living up to our legal responsibilities around the world
鲍尔默：我们愿意为消费者提供选择，并在世界范围内更好地承担起我的法律上的义务。 |
| 6. | But microsoft chief executive steve ballmer said last month while visiting tokyo he is " 100 percent " sure the new model will outsell its predecessor
微软首席执行官史蒂夫鲍尔默上月访问东京时表示，他“百分之百”地相信， xbox360的销量将超过此前机型。 |
| 7. | Mr ballmer said he was " probably also amongst the most spammed people in the world " , because he gives out his email address whenever he makes a speech
鲍尔默还说，比尔可能是世界上“收到垃圾邮件最多的人” ，因为他每次做演讲时，都会公开自己的电邮地址。 |
| 8. | Mr ballmer said he was " probably also amongst the most spammed people in the world " , because he gives out his email address whenever he makes a speech
鲍尔默还说他可能也是世界上“收到垃圾邮件最多的人之一” ，因为他每次做演讲时，都会公开自己的电邮地址。 |
| 9. | Ballmer also pointed to duet , microsoft ' s collaboration with sap ag to give office users access to enterprise resource planning applications , as an example of software plus services
鲍尔默说， “在分析、合作领域这几乎是个空白。在软件加服务领域，我们对于填补这些空白，构建其互用性方面抱有相当大的期望。 ” |
| 10. | Battered by the pressures of the interent revolution - - and with two small children to raise - - gates handed executive control of microsoft to his long ? standing friend and colleague , steve ballmer
由于受到因特网革命的强烈冲击，加之家有两个幼童要抚养，盖茨将微软的行政控制权交给了他的长期朋友兼同事? ?史蒂夫?鲍尔默。 |
