| 1. | What a miserable old devil scrooge was !
斯克鲁奇是多么可恶的老鬼啊！ |
| 2. | Jeff : or we could have dinner at luigi ' s
杰夫：或者我们可以去鲁奇餐馆吃晚饭。 |
| 3. | What a miserable old devil scrooge was
斯克鲁奇是多麽可恶的吝啬鬼呀 |
| 4. | Scrooge and the ghost stood side by side in the open air again
史克鲁奇和鬼魂又再次并肩站在户外。 |
| 5. | Got carlucci ! he found them
卡鲁奇打电话来.他找到他们了 |
| 6. | Elizabeth : yes . . . let ' s go to a movie , and then have dinner at luigi ' s
伊丽莎白：对… …我们去看电影，然后鲁奇餐馆吃晚饭。 |
| 7. | Developing multiple production system in coal chemical industry by lurgi gasification technology
利用鲁奇技术发展煤化工多联产系统续 |
| 8. | At last they began to fade , but scrooge looked fixedly at them , and especially at tiny tim
最后这些人的影像开始慢慢消失，但是史克鲁奇直盯着他们看，尤其是小提姆。 |
| 9. | Ebenezer scrooge was a demon for work - he worked even on the day of the funeral of his partner , marley
伊本芮塞?史克鲁奇是个工作狂，他甚至在他的伙伴马利葬礼那天也去工作。 |
| 10. | It was a very joyful occasion , " said pier pierucci , one of the organizers of the contest
比赛的组织者之一皮埃尔佩鲁奇说： "成千上万的人参加了这次比赛，这是一次非常开心的盛会。 |
