The army and the people are as inseparable as fish and water . 军民关系亲如鱼水。
2.
But the intimacy was stunning 可鱼水之欢却美好得让人眩晕
3.
All that work leaves little time for play , particularly of the bedroom variety 所有这些工作干完后,能用来娱乐的时间几乎没有,特别是睡房里鱼水之欢。
4.
This is not the best union . the water - bearer is far too cool and detached for you . your tears and tantrums will soon tire the aquarius 双鱼水瓶:并不是最好的组合。瓶子对你太冷淡,常想与你分开。他/她也难以招架你的眼泪和坏脾气。
5.
The police body of our country always pay much attention to the combination of special work and the mass line , set up a relation just like ? ? fish and water ? ? 良好的警民关系从何而来,我国公安机关一直强调专门工作与群众路线相结合,建立警民鱼水关系。
6.
Queen elizabeth : have her , then , but you ' re a lordly fool . she ' s been plucked since i saw her last - and not by you . it takes a woman to know it 娶了她,那你就是个贵族傻瓜(注意,这里是双关) .她在我见过的那次后就和别的男人已经有过鱼水之欢了- -但却不是你.我凭女人的直觉感觉到了
7.
For example , she now better understand the indispensable relations between farmers and the company . if she wants to expand the business , the quality reputation of her products is a key . in order to guarantee the quality and safety status of products , she has to help farmer suppliers to know more about the production technology and food quality safety criteria 金乐碧非常注重自己的企业文化,深知企业和农户的鱼水关系,农户的生产知识,技术技能提高,农产品的质量安全意识提高了,才可以更好地使自己企业的产品质量安全得到保障,企业的发展能上一个台阶。
8.
But how to establish the “ fish and water ” relationship , there is no theory to support it . what ' s more , as the development and change of our society and economy , many new problems are happening and the gap between the police and the mass is growing , what brings difficulties to the work of maintaining the social order “鱼水关系”很形象,但要达到这层关系究竟该怎么做一直没有系统的理论来支撑,并且随着社会、经济的发展变化,警民关系遇到了许多新的情况和问题,造成新形势下警民关系的疏远,由此也带来了社会治安维护工作的难度。