| 1. | "why the hell did you bother me with your nonsense?" the young man railed .
“我见了鬼才听你胡说八道！”年轻人沉不住气了 |
| 2. | Hell know , why you no i ' m not gonna do that
鬼才晓得,你怎么不做啊? !我才不要呢 |
| 3. | Gee , i don ' t know . maybe the gulls pooped on him , eh
鬼才知道，也许被牛撞昏了头吧 |
| 4. | The dead have risen . and they re hungry
被誉为去年最异想天开的鬼才作。 |
| 5. | Like hell you were . and that , why ' s that so hard then
鬼才相信你。为什么这令人如此不快？ |
| 6. | Peter said i ' d drive him into town - the devil i will
彼得说我会开车送他去城里? ?鬼才愿意呢！ |
| 7. | I ' m the idiot for trusting . - no , i ' m certain someone ' s in here
-鬼才相信你-不，肯定有人在这儿 |
| 8. | " of course , i ' ll have made my fortune by then . " " i don ' t think .
"到那时候我肯定发了财。 " "鬼才相信。 |
| 9. | - i ' m the idiot for trusting . . . - no , i ' m certain someone ' s in here
-鬼才相信你… … -不，肯定有人在这儿 |
| 10. | I ' m the idiot for trusting . . . - no , i ' m certain someone ' s in here
鬼才相信你… … -不，肯定有人在这儿 |
