| 1. | Three merchant officers from the convoy in the harbor came into view, walking up from the quay . 从停泊在港口的一只商船队里走下3个高级船员,沿码头踱了过来。 |
| 2. | The ship has a crew of 57 exclusive of officers 这船上除高级船员外,有57名普通船员 |
| 3. | The ship has a crew of 57 exclusive of officers 这船上除高级船员外,有57名普通船员 |
| 4. | Captain , or a senior officer nominated by the captain 船长,或是船长指定的高级船员。 |
| 5. | The first program is a survey of those ocean senior officers who have resigned from skmw 第一个调查以已经离职的原skmw公司远洋高级船员为调查对象,直接调查导致他们流失的原因。 |
| 6. | In the case of seafarers performing the duty of petty officers there should be no more than two persons per sleeping room 对于担任见习高级船员职责的海员,每间卧室居住的人数不应超过2人。 |
| 7. | Master , officers , crew or pilots not to be considered owners within the meaning of this clause6 should they hold shares in the vessel 若船长、高级船员或引航员持有保险船舶的股份,不视为本第6条意义上的船东。 |
| 8. | Master officers crew or pilots not to be considered owners within the meaning of this clause 5 should they hold shares in the vessel 若船长、高级船员、船员或引航员持有保险船舶的股份,不视为第5条意义上的船东。 |
| 9. | A copy of the note , with the seafarer ' s signature under “ received and read ” , and the date of signature , is kept by the competent officer 经海员签署“收到并已阅”字样的该通知副本,连同签字日期,由主管高级船员保存。 |
| 10. | In the demonstrative research of this paper , two investigation programs have been designed for the study of skmw ocean senior officers turnover 实证研究中,本文设计了两个调查项目以研究skmw公司远洋高级船员的流失原因。 |