| 1. | The rich were out of her reach and the poor were beneath her contempt .
富人她高攀不上，穷人她看不起。 |
| 2. | Mrs. barclay observed with a sniff that he was looking a bit high .
巴克雷太太便嗤之以鼻，认为他妄想高攀。 |
| 3. | Here was a real social opportunity knocking at his very doora connecting link to one of the very best families !
这简直是把高攀的机会送上门来，这可是跟最有名望的人家沾上关系的一条线索啊！ |
| 4. | What an honor to have had you for a brother - in - law
能高攀上你这样一位妹夫是件多荣幸的事情啊 |
| 5. | Forget it . don ' t waste your time . she ' s out of your league
忘了吧.不要浪费时间.你高攀不上的 |
| 6. | Gao panlong ' s viewpoint of buddhism and the confucian essence of his thought
兼及高攀龙思想的儒学本色 |
| 7. | But if i lose the highs ,
我若不能高攀， |
| 8. | Chandler : oh please , could she be more out of my league ? ross , back me up here
钱德乐：噢，得了，我能高攀得上她？罗斯，你给我说说。 |
| 9. | While attractiveness is a positive factor for a man on his way up the executive ladder , it is harmful to woman
漂亮对于步步高攀想当主管的男子是一种积极因素，但对于女子却反而有害。 |
| 10. | Prices have been high for the past two years in part because opec members have been operating so close to full capacity
在过去的两年里油价高攀,部分是因为各opec成员都在以自己的最大产能生产。 |
