Hegglund, as he could see, was vain and noisy and foolisha person who could be taken in and conciliated by a little flattery . 他看得出，赫格伦爱虚荣，吵吵闹闹，糊里糊涂，一顶高帽子就能叫他上当，把他抓在手掌心里。
2.
He came back from outside , with a tall hat on his head 他从外边回来，头上戴着一顶高帽子。
3.
Kind hearts are more than coronets 好心胜过高帽子
4.
This is the one with thomas in the tall hat . timothy is trying to reach thomas ' s hat 这张托马斯带着高帽子蒂莫西想要去抓他的帽子
5.
It was a leather - stitched case stuffed with a top - hat full of boiled goose , chicken or duck feathers . it was a skilled and arduous job 记载中写道，一个缝合的皮质盒塞进有一个高帽子满的煮过的鹅鸡或鸭毛。
6.
In the first place , he could sell the great appointments and splendid offices which the cardinals already held ; and then he had the two hats to sell besides 第一，他可以把这两个红衣主教属下的大官美缺出卖第二是红衣主教这两顶高帽子也可以卖不少钱。
7.
Hard by the block stood the grim figure of the executioner , his visage being concealed in a tengallon pot with two circular perforated apertures through which his eyes glowered furiously 断头台旁立着绞刑吏那阴森恐怖的身影，脸上罩着一顶可容十加仑的高帽子222 ，上面钻了两个圆洞，一双眼睛从中炯炯地发出怒火。
8.
Having purchased the usual quota of shirts and shoes , he took a leisurely promenade about the streets , where crowds of people of many nationalities - europeans , persians with pointed caps , banyas with round turbans , sindis with square bonnets , parsees with black mitres and long - robed armenians - were collected 大街上熙熙攘攘尽是人。其中有不同国籍的欧洲人，戴尖帽子的波斯人用布带缠头的本雅斯人戴方帽子的信德人穿长袍子的亚美尼亚人戴黑色高帽子的帕西人。
