Each upstairs room opened on a balcony shaded by an overhanging roof . 楼上的每个房间都有飞檐遮阴的阳台。
2.
Cornices shall also be similarly measured for payment in running metres 飞檐也应当以类似方法测量以便按米支付。
3.
It has wooden bars on the two sides and upturned eaves above , just like a narrow corridor 桥两边立有木制栏杆,顶上覆有飞檐,就如一条窄窄的过道一般。
4.
The century - old ancient well , ancient tree , the blue brick flies in the eaves , antique tatami bed , got back to home of history at last 百年古井,古树,青砖飞檐,古色古香的榻榻米床,终于回到历史的家。
5.
While the village is usually called tsang tai uk big house of the tsang clan , its formal name is shan ha wai walled village at the mountain foot 大屋瓦顶的飞檐别具特色,雕塑有镇宅僻邪的作用。这条围村通称曾大屋,又名山下围。
6.
The main structure in the circular city has a square platform in front and a roof of several tiers of flying eaves . the roof is covered with glazed yellow tiles and edged with green glazed tiles 其平面为十字形,前后有方形月台,正中为重檐大殿,殿四面均有单檐卷棚式抱厦,顶覆黄琉璃瓦绿剪边,飞檐翘角,宏丽轩昂。
7.
In so the view offers a brick tiles between authentic , flat lands , upturned eave brackets , five new winding path , go over , piaomaojuanxiu constitute a thorough warm , lithe cheong long lingnan style 于天光云影间映衬出青砖灰瓦、粉墙绿树、斗拱飞檐、迥廊曲径、色调明朗、朴茂隽秀,构成一种通透典雅、轻盈畅朗的岭南格调。
8.
The aggregate ground floor area of all buildings on the lot , including accessory buildings but excluding unroofed terraces and steps and cornices , eaves or gutters projecting not more than thirty ( 30 ) inches , expressed as a percentage of the lot area 基地上主体建筑和附属建筑所占土地面积的总和,以占基地面积百分比形式表示,不包括无顶露台、台阶和外凸小于30英寸的飞檐、屋檐及导水沟。
9.
Like silver , he thought to himself , like tinkling silver bells ; and on the instant , and for an instant , he was transported to a far land , where under pink cherry blossoms , he smoked a cigarette and listened to the bells of the peaked pagoda calling straw - sandalled devotees to worship 多么清脆,他默默地想道,像一串叮叮当当的银铃。转瞬之间他已到了另一个辽远的国度,并停留了片刻,他在那儿的樱花树下抽着烟,谛听着有层层飞檐的宝塔上的铃声,铃声召唤穿着芒革奚的善男信女去膜拜神道。