English translation for "飘飘欲仙"
|
-
tread [walk] on [upon] air; felt that one was in paradise; sprightly as a fairy; walking on clouds almost like a fairy; with ethereal lightness
Related Translations:
飘头纱: married yarnwild yarn 飘来: waft 短语和例子牧场上飘来的芳香 a fragrance wafted from the meadow.; 飘来雨 spillover
- Example Sentences:
| 1. | There she stood, so slender, so elegant, so airy and undulating in all her motions .
她站在那显得那么苗条，高贵而轻盈，一举一动都有点飘飘欲仙。 | | 2. | You were steeped in that sentiment which has so little of earth in it, and which music so well inspires .
你就象是陶醉在音乐所唤起的飘飘欲仙的情感中。 | | 3. | There was not a corner or nook in the ship, above or below, where her fairy footsteps had not glided .
轮船上下，几乎没有一个角落是她那飘飘欲仙的步履没有踏过的。 | | 4. | You look like you are floatingv on cloud ninew
你看起来好像高兴得飘飘欲仙。 | | 5. | After winning the championship , i felt i could walk on air
获得冠军后，我飘飘欲仙。 | | 6. | Perhaps she ll float off into space altogether , said dukes
“也许她们都要飘飘欲仙了。 ” | | 7. | She ' d have the president all corn - rowed out ,
她能让总统飘飘欲仙才是 | | 8. | If i was in the white house , i ' d be fly all the time
要是我在白宫，我什么时候都会飘飘欲仙的 | | 9. | I . i hallucinated that there was
我.我飘飘欲仙，感觉到有一个 | | 10. | She was in heaven when he kissed her
他吻她时,她飘飘欲仙了 |
- Similar Words：
- "飘飘然（原以为在九重天上）" English translation, "飘飘然，得意洋洋" English translation, "飘飘然，欣快感" English translation, "飘飘然欲仙状" English translation, "飘飘若仙" English translation, "飘飘欲仙的爱" English translation, "飘萍恨-大结局" English translation, "飘萍恨-上集" English translation, "飘起" English translation, "飘球" English translation
|
|
|
