| 1. | Taf is a description of the meteorological elements expected at an airport for a forecast period
机场天气预报( taf )载述关于某个机场在预测期内预料会出现的气象要素。 |
| 2. | Because of the unpredictable nature of disasters , no estimate of future expenditure is made for the forecast period
由于灾难无法预计，因此并无拟订预测期内的开支预算。 |
| 3. | A wide range of detailed assumptions relating to developing expenditure and revenue patterns over the forecast period are taken into account
8 .预测用的假设，包括一系列与预测期内的收支增减模式有关的详细假设，计为 |
| 4. | Unpredictable times ought to ease this dilemma ? as long as central banks explain themselves and markets listen and think
只要央行解释他们的政策行为，而且市场能够仔细的聆听和思考，那么不可预测期就应该能缓解他们所处的困境。 |
| 5. | The mrf incorporates a wide range of detailed assumptions on expenditure and revenue patterns over the forecast period , taking the following , amongst other factors , into account -
中期预测采用了多项与预测期内的收支增减模式有关的详细假设，下列是其中一些已计及的因素- |
| 6. | Medium range forecast is a projection of expenditure and revenue for the forecast period based on the forecasting assumptions and budgetary criteria outlined in section i of this appendix
中期预测是根据本附录第部所载预测用的假设与财政预算准则，对预测期内的收支情况所作的推测。 |
| 7. | The expected future cash flow of an asset shall base on the latest financial budget or forecast data as well as the stable or regressive growth rates after the year of the aforesaid budget or forecast
预计资产的未来现金流量，应当以经企业管理层批准的最近财务预算或者预测数据，以及该预算或者预测期之后年份稳定的或者递减的增长率为基础。 |
| 8. | A time length of ten years and the calculated heads of 1997 were used for model prediction . the predictive simulation showed that the continued pumping will cause relatively high changes in head distribution and increase average drawdown to 16 % after 10 years
在十年的预测期内，采用1997年的地下水计算水位作为初始水位用于模型的预测，结果表明持续的地下水开采会引起地下水水位的大幅度下降，十年以后平均降深会增加16 。 |
| 9. | When making estimate of the cash flow after the year of the budget or forecast , the growth rates adopted shall not , unless the enterprise can prove that it is reasonable to adopt higher growth rates , exceed the long - term average growth rate of the products , or the market , or the industrial field which the enterprise belongs to , or the country or region where the enterprise is located , or the long - term average growth rate of the market where the asset is situated
在对预算或者预测期之后年份的现金流量进行预计时，所使用的增长率除了企业能够证明更高的增长率是合理的之外，不应当超过企业经营的产品、市场、所处的行业或者所在国家或者地区的长期平均增长率，或者该资产所处市场的长期平均增长率。 |
