| 1. | Cadence means the rise and fall of the voice in reading with rhythm .
顿挫抑扬是形容朗读时声音的高低曲折和和谐的的节奏。 |
| 2. | A new thing, a great hitch, had happened yesterday in the gliding and noiseless current of his life .
昨天在他那种不声不响、平顺流畅、河水般的生命里，发生了一件新事，一个顿挫。 |
| 3. | Shortage of resources and frustration of china ' s early modernization
资源缺失与中国早期现代化的顿挫 |
| 4. | They were baffled in their attempt
他们的企图受到顿挫。 |
| 5. | Meanwhile the growing up and declining of east - asian gives us a new angle of view
而东亚的剧起和顿挫，也已经给我们提供了新的历史高点去反思。 |
| 6. | There will be setbacks and steep corrections along the way and we ' re currently in one of those periods
市场在它的进展过程中会有顿挫，会有急遽的修正，我们目前正处在这样的过程中。 |
| 7. | The former is concerned with the basic reactions of cells and tissues to abnormal stimuli that underlie all diseases
前者的创立系于细胞和组织对于任何疾病中的蹇促激动（反常顿挫/微细波动）的基本反应。 |
| 8. | This illustration ( same case as preious image ) shows endothelial cells arranged in more compact sheets with abortie ascular spaces . moderate cytologic atypia is seen
图中可见内皮细胞呈显紧密的片状排列，顿挫性血管间隙，中度细胞非典型性。 |
| 9. | The lines of strew and random cross each other , rapid , slow , pause and transition , which depicted the tenacity of the rocks and stones ; also the mild light and shade appeared the sheer of the mountain and the depth of valley
错落交织、疾缓顿挫的线条，刻画了大地之“骨”岩石的坚韧；明暗有度，点染得法的黛蓝与墨青透出斧劈刀的峻峭和峡谷的深邃。 |
| 10. | While wang insisted that china favors an expanded council , as long as most of the new members come from the third world , his procedural demands threaten to stall momentum for broader council membership , diplomats said
外交界人士指出，王光亚虽然坚称只要安理会新成员多数来自第三世界，中国就赞成扩大安理会，但他的程序性要求使扩大安理会的动力顿挫。 |
