| 1. | In the event of disputes , first ferry is entitled to reject or terminate any log - in application or service order without giving reasons
11 .新渡轮享有决定权，可随时终止阁下之网站登入权及服务提供而毋须给予 |
| 2. | 11 . in the event of disputes , first ferry is entitled to reject or terminate any log - in application or service order without giving reasons
11 .新渡轮享有决定权，可随时终止阁下之网站登入权及服务提供而毋须给予理由，并对阁下因此而 |
| 3. | The lender reserves the rights to add , vary and / or amend any of these terms and conditions at any time upon notice to the borrower at the lender ' s absolute discretion
贷款人保留权利随时增订及/或更改本条款及细则之任何部份，但须给予借款人通知。 |
| 4. | To comply with the notification requirements of the pd ( p ) o , the company has prepared a personal information collection statement ( " pics " ) pertaining to employment (
为遵守条例所述的须给予通知的规定，该公司拟备了一份雇佣方面的收集个人资料声明(附件乙) 。 |
| 5. | Notwithstanding the compliance with clause 11 , the executive committee shall have the right to refuse any application for membership without assigning any reason therefor
执行委员会有权拒绝接受任何申请而毋须给予任何理由，即使申请者能履行第十一条的规定。 |
| 6. | Notwithstanding the compliance with clause 11 , the executive committee shall have the right to refuse any application for membership without assigning any reason therefor
执行委员会有权拒绝接受任何申请而毋须给予任何理由，即使申请者能履行第十一条的规定。 |
| 7. | To comply with the notification requirements of the pd ( p ) o , the company has prepared a personal information collection statement ( " pics " ) pertaining to recruitment (
为遵守条例所述的须给予通知的规定，该公司拟备了一份招聘方面的收集个人资料声明(附件甲) 。 |
| 8. | On receipt of a notice of appeal , the clerk to the board shall fix a time for the hearing of the appeal and give 14 clear days notice to the appellant and the commissioner
委员会书记须在接获上诉通知书后，编定聆讯该项上诉的时间，并须给予上诉人及局长14整天的上诉聆讯通知。 |
| 9. | On receipt of a notice of appeal , the clerk to the board shall fix a time for the hearing of the appeal and give 14 clear days notice to the appellant and the commissioner
委员会书记须在接获上诉通知书后，编定聆讯该项上诉的时间，并须给予上诉人及局长14整天的上诉聆讯通知。 |
| 10. | The bank shall not be obliged however to give notice to the customer of termination , discontinuation or closure if there are exceptional circumstances such as use of an account for criminal activities
但在特殊情况下例如，账户涉及刑事活动，本行将毋须给予客户任何终止或结束的通知。 |
