English translation for "鞠躬致谢"

give thanks by bowing; bow one's thanks [gratitude]

Related Translations:

致谢:  express one's thanks; extend thanks to; convey thanks; thank 短语和例子对他的帮助, 我向他致谢。 i thanked him for his help. 谨此致谢。 we hereby express our thanks

提前致谢:  tia thanks in advance

致谢听众:  thank your audience

致谢函:  thank-you note

公开致谢:  vote of thanks

鞠躬:  1.(弯身行礼) bow 短语和例子深深地鞠一个躬 make a deep bow; bow low; 相互鞠躬行礼 exchange bows; 弯腰鞠躬 bow from the waist; 告别时的鞠躬 a parting bow; 他对我彬彬有礼地鞠了一躬。 he made a very civil bow to me. 主人鞠躬迎接客人进屋。 the host

谨事先致谢:  thank you in anticipation

致谢和道歉:  expressing gratitude and offering apology

帮助及致谢:  heland appreciate

向顾客致谢:  thanking your customer for her input

Example Sentences:

	1.	The crowd broke into cheers and the drunk bowed . 人群中爆发出喝采声，醉汉鞠躬致谢。
	2.	The crowd broke into cheers and the drunk bowed 观众欢呼起来，醉汉向人们鞠躬致谢。
	3.	He walked across the stage and bowed to the audience 他从舞台的一边走到另一边向观众鞠躬致谢。
	4.	There was applause ; nana and rose mignon bowed , while prulliere picked up the bouquets 娜娜和罗丝米尼翁向观众鞠躬致谢，普律利埃尔捡起两束花。
	5.	The children and guests received gifts prepared in advance , and some of the children bowed before master s picture as a token of gratitude 小朋友和一些贵宾都收到了预先准备好的礼物，有些小朋友拿到礼物后，主动地向师父的法相鞠躬致谢。
	6.	When amid a tempest of applause she had sung her last note she bowed , and the gauze floated forth round about her limbs , and her hair swept over her waist as she bent sharply backward 她唱完最后一句时，全场立刻报以雷鸣般的喝彩声，她向观众鞠躬致谢，身上的薄纱飘起来，长长的头发披落到腰部。

Similar Words：

"鞠躬尽瘁,死而后已" English translation, "鞠躬尽瘁死而后已" English translation, "鞠躬尽粹" English translation, "鞠躬谢幕" English translation, "鞠躬行礼" English translation, "鞠躬致意" English translation, "鞠躬状抽搐" English translation, "鞠谷" English translation, "鞠洪材" English translation, "鞠井" English translation