English translation for "青史留名"
|
- have a niche in history; be crowned with eternal glory; go down in history; history (will) hand down one's name.; leave one's name to posterity
Related Translations:
青史: 1.(史书) annals of history 短语和例子永垂青史 go down in the annals of history2.(姓氏) a surname 短语和例子青史杰 qingshi jie 功标青史: cause one's fame to glow in the pages of history 留名: leave behind a good reputation 留名千古: leave a good reputation for ages 千古留名: one's name will remain immortal 留名后世: leave a name behind
- Example Sentences:
| 1. | Ready to go down in history
准备好青史留名了吗 | | 2. | Things may not be immediately discernible in what a man writes , and in this sometimes he is fortunate ; but eventually they are quite clear and by these and the degree of alchemy that he possesses he will endure or be forgotten
一个人的作品中的一些东西可能不会马上被人理解，在这点上，他有时是幸运的；但是它们终究会十分清晰起来，根据它们以及作家所具备的点石成金的本领的大小，他将青史留名或被人遗忘。 | | 3. | Things may not be immediately discernible in what a man writes , and in this sometimes he is fortunate ; but eventually they are quite clear and by these and the degree of alchemy that he possesses he will endure or be forgotten
一个人作品中的一些东西可能不会马上被人理解，在这点上，他有时是幸运的；但是这一切终究会十分清晰起来，通过它们以及作家所具有的点石成金的本领之大小，他将青史留名或被人遗忘。 | | 4. | This paper gives a review of the long history of tcfl in ningbo , praises a great group of tcfl teachers of the past and summarizes its five traits as follows : culture - oriented teaching , mono - language teaching , varied teaching materials , clear orientation of the teaching methodology and the high quality of the teachers
摘要文章考察了古代宁波的对外汉语教学状况，追溯了宁波对外汉语教学的悠久历史，挖掘了一批青史留名的对外汉语教师，并且总结了古代宁波对外汉语教学的5个特点：教学内容的文化性，教学语言的单一性，教材的多样性，教学方法的针对性和教师的高素质。 |
- Similar Words：
- "青石硬粘土" English translation, "青石站人" English translation, "青石砬" English translation, "青史" English translation, "青史杰" English translation, "青柿" English translation, "青视症" English translation, "青熟" English translation, "青熟〔果蔬成熟度的一种，果呈绿色" English translation, "青熟脆性" English translation
|
|
|
