| 1. | He had an impression of dew and roses .
他仿佛看到了露珠和玫瑰花。 |
| 2. | Dewdrops sparkle [glisten] in the morning sun .
露珠在晨光下闪闪发光。 |
| 3. | Dewdrops sparkle in the morning sun .
露珠在早晨的阳光下闪着光。 |
| 4. | The cool of the night distil the dew .
深夜的寒气凝成露珠。 |
| 5. | Pearls of dew glistened on the grass .
草地上露珠晶莹。 |
| 6. | The green boughs glittered with all their pearls of dew .
绿枝上闪烁着露珠的光彩。 |
| 7. | The grass was sprinkled with dew .
草上沾满了露珠。 |
| 8. | The grass was sprinkled with dew .
草洒满了露珠。 |
| 9. | The grass was dewy, the apples green and raw, but already fragrant .
绿油油的草上沾着露珠，苹果又绿又生，不过已经芳香扑鼻。 |
| 10. | She is so fresh in her rosy and yet delicate bloom, that the drops of rain, which have been beaten on her hair, look like the dew upon a flower fresh gathered .
她正当妙龄，面色绯红而娇艳，落在她头发上的雨水，宛如摘下来的鲜花上的露珠。 |
