| 1. | Stringent labor laws continue to deter entrepreneurs from hiring workers
严厉的劳动法仍阻碍企业家雇佣工人。 |
| 2. | They also get a chance to see if a student might make a good future employee
他们同样也给学生们机会以辨别这些学生是否是个合格的雇佣工人。 |
| 3. | Coping with workforce diversity requires managers to recognize and acknowledge employee differences
处理不同的工作方式要求管理人员认识到并承认雇佣工人的差异性。 |
| 4. | Unanticipated inflation would erode the real value of wages , making workers cheaper to hire
不可预料的通货膨胀会降低工资的实际购买力，使得雇佣工人的价格更便宜。 |
| 5. | A spokesman for huanya , which employs 8 , 000 workers , denied that the company broke any labor laws
环亚公司共雇佣工人8000人，公司发言人认为环亚公司没有违反任何劳动法规。 |
| 6. | They believed in the capability of people and argued for management practices that would increase employee satisfaction
他们相信人类的能力并且人类应该为提高雇佣工人的满意度而斗争。 |
| 7. | What , therefore , the wage - labourer appropriates by means of his labour , merely suffices to prolong and reproduce a bare existence
因此，雇佣工人靠自己的劳动所占有的东西，只够勉强维持他的生命的再生产。 |
| 8. | Though wages should recover if businesses continue to hire , three years of job losses have left a large worker surplus
尽管工资水平本应由于商业持续雇佣工人而回升，但三年就业岗位的减少产生了大量的剩余劳动力。 |
| 9. | But it warned india was not fully exploiting its comparative advantage as a labour - abundant economy because of high levels of employment protection that deterred companies from hiring workers for large - scale manufacturers
但该组织警告称，印度未能充分发掘自己作为一个劳动力丰富经济体的比较优势，原因是高水平的就业保护阻止了企业为大规模制造业雇佣工人。 |
| 10. | To keep its economy growing in a sustainable way , brazil needs to focus on improving the attractiveness of the country to investors by passing legislation aimed at making it easier to hire workers and making the central bank independent , he said
他说，要保持经济稳定增长，巴西应通过制定法律使雇佣工人更加方便，并使银行系统独立，以提高对投资的吸引力。 |
